Integrating Generative Image AI into Your Research Workflow